„Când o să te faci mare”, Miguel Gane, traducere de Marin Mălaicu-Hondrari, Alice Books, 2025

Citat: „Am ajuns în situația de a răspunde la numele unei persoane noi care se crea și pe care o cunoșteam odată cu creatorii ei”.

Îți ia ceva timp să crești. Poate uiți la un moment dat dar romanul lui Miguel Gane, „Când o să te faci mare” îți oferă ocazia să crești încă o dată. De fapt împreună cu cel care face trecerea de la Mihai la Miguel. Este o poveste personală legată de maturizare și adaptare. Dar și un parcurs afectiv la intersecția dintre limba română și limba spaniolă, limba în care Miguel este astăzi unul dintre cei mai cunoscuți poeți. După o aventură începută alături de urmăritorii săi online, Miguel revine, cu acest volum tradus, în română.

Citat: „Zilnic, în drumul spre casă, încercam să pronunț corect cuvintele, dar niciodată nu-mi ieșeau așa cum le auzeam și mă simțeam ridicol și neputincios.”

Recomandări

OPTIMISMUL E SĂNĂTATE
AI GRIJĂ DE TEN!
MĂNÂNCĂ SMART!
Slăbește sănătos!
RĂMÂI SAFE LA PISCINĂ!
VINDECĂ-TE CU A.I.

Partenerii noștri

Autostrada Moldovei: Până unde vom putea circula de la București, anul acesta. Explicațiile lui Cristian Pistol Mediafax
INTERVIU. De unde provin puiul şi cartofii de la KFC? Bogdan Cheţa, Sphera Group: Peste 95% din carnea de pui vine din România, pe când cartofii sunt din import. Dezvoltăm însă un parteneriat local care ar putea să ne asigure 100% cantitatea necesară Ziarul Financiar
Povestea afacerii româneşti care a început cu o investiţie de 700 de dolari, valorează acum mai mult de 1 miliard de euro – cine sunt oamenii din spatele ei şi ce planuri au pentru viitor? Business Magazin
Când va fi gata legea celor mai mari importante pensii din România. Tanczos Barna: „Trebuie să ne mișcăm repede” Media FLUX