„Cântecul inimilor rebele”, Thrity Umrigar, traducere Adriana Bădescu, editura Litera, 2025
Advertisment
„Chelnerul îi așeză farfuria în față cu atenția și precizia unui mecanic care pune deoparte o piesă de motor” p.25
Amintirea de bază sau core memory cum e formulată povestea pe platformele de socializare e o treabă la care te mai gândești din când în când care ar fi pentru tine. Și ca să știi că îmi dau seama că nu e ceva neapărat confortabil îți propun să răsfoiești ”Cântecul inimilor rebele”. Cartea semnată de Thrity Umrigar este plasată în India de azi. Și se numește ”Honor” în original. Onoare, deci, dar în termenii pe care lumea de astăzi îi revizitează din ce în ce mai insistent: cei ai violenței extreme. Sociale și private, fizice și mai ales psihologice.
Recomandări
„O șansă de a înțelege că rușinea pe care o acceptase nu îi aparținea de fapt?” p.388
Partenerii noștri
