„Martyr!” Kaveh Akbar, traducere de Petru Iamandi, Anansi, 2025

„Cyrus voia să fie de partea corectă a istoriei, orice va fi însemnând asta.”, p.157

Îți propun să închei luna aprilie, chiar de Ziua Internațională a Jazzului, pe 30, cu modulațiile unei povești despre sens. „Martyr!” este primul roman al poetului american Kaveh Akbar. Trauma familială și dezorientarea din societate sunt copleșitoare. Dar investigația interioară în propria poveste nu este cea mai confortabilă ficțiune. Dar când te gândești ce roluri pot să joace în vise Lisa Simpson, Donald Trump sau poetul persan Rumi, miza istoriei începe să se limpezească de la sine:

Recomandări

OPTIMISMUL E SĂNĂTATE
AI GRIJĂ DE TEN!
MĂNÂNCĂ SMART!
Slăbește sănătos!
RĂMÂI SAFE LA PISCINĂ!
VINDECĂ-TE CU A.I.

„Terminând de citit articolul, Cyrus se pomeni dintr-o dată că se roagă, fără ca măcar să fi băgat de seamă” p.428

Partenerii noștri

Tulkarem cere comunității să tragă Israelul la răspundere pentru atacurile din Cisiordania Mediafax
INTERVIU. De unde provin puiul şi cartofii de la KFC? Bogdan Cheţa, Sphera Group: Peste 95% din carnea de pui vine din România, pe când cartofii sunt din import. Dezvoltăm însă un parteneriat local care ar putea să ne asigure 100% cantitatea necesară Ziarul Financiar
Povestea afacerii româneşti care a început cu o investiţie de 700 de dolari, valorează acum mai mult de 1 miliard de euro – cine sunt oamenii din spatele ei şi ce planuri au pentru viitor? Business Magazin
Cele mai mici tarife la energie electrică. Topul furnizorilor cu oferte în România Media FLUX